Document Type : Research Paper

Authors

1 Department of History, Faculty of Literature and Humanities, International University, Qazvin, Iran

2 Department of History of Islamic Culture& Civilization, PhD in History of Islamic Culture& Civilization, University of Tehran, Tehran, Iran

10.22059/jhss.2025.385434.473751

Abstract

The apparent tolerance of government leaders with Christian missionaries in Iran goes back to the Safavid period. The Qajar kings, who followed the Safavids in religious practice and profession and were famous for religious orientation, did not oppose the presence and activities of individual Christian missionaries such as Henry Martin, Joseph Wolf, etc. in Iran from the beginning. The presence and activities of foreign missionaries in Iran during the Qajar era is one of the important topics in the social and religious history of Iran. Qajar Iran was the destination of many Christian missionaries, and during this period, French, English, German, Russian, etc. missionaries spread Christianity in many areas of Iran in different ways. Now, in this Period among the evangelizing groups that entered Iran from the middle of the Qajar period, the American evangelizing missions were the first Protestant missionary groups that started evangelizing in Iran. One of the most important issues about the American missions has been the way the Qajar government officials deal with the members of these missions. The current research seeks to investigate the encounter of Qajar courtiers, including kings, ministers, local governors, military leaders, princes, etc., with the American missionaries and their activities, relying on the the descriptive-analytical method and citing library sources. The results of the research show that the confrontation between Qajar leaders and American missionaries is divided into two types: interactive and confrontational. In this way, each of the Qajar officials showed different behaviors and supported or opposed them according to the prevailing conditions, interests, interest in modernity, the type of action of the American missionaries towards the Muslims, etc. Also, the level of interaction and cooperation of the Qajar officials was more than their opposition and confrontation with the American missionaries. This caused the expansion of the activities of the American mission and their long-term presence in Iran

Keywords

Main Subjects

Adib al-Mamalik, Abdolali (1970). Dafe' al-Ghorur, edited by Iraj Afshar, Tehran, Kharazmi. [in Persian] 
Amir Arjomand, Saïd (2005). “Political Ethic and Public Law in the Early Qajar Period”, in Religion and Society in Qajar Iran, Robert Gleave (ed.), London and New York, Routledge. 
Bamdad, Mehdi (1968). Vol. 4, (1978). Vol. 5, (1974). Vol. 6. Biographies of Iranian Figures in the 12th, 13th, and 14th Hijri Centuries, Tehran, Zavar. [in Persian] 
Bassett, Rev. James (1890). Persia Eastern Mission, A Narrative Founding and Fortunes of the Eastern Persia Mission, With A Sketch of the Versions of the Bible and Christian Literature in the Persian and Persian-Turkish Languages, Philadelphia, Presbyterian Board of Publication and Sabbath-School Work. 
Boroumand, Safoura (2001). A Study of the Activities of the Church Missionary Society (C.M.S) during the Qajar Era, Tehran, Institute for Contemporary Historical Studies of Iran. [in Persian] 
Browne, Edward (2015). A Year Amongst the Persians, translated by Mani Salehi Allameh, Tehran, Akhtaran. [in Persian] 
Elder, John (1954). History of the American Mission in Iran, translated by Soheil Azari, Tehran, Noor-e Jahan. [in Persian] 
Farmanfarmaian, Satareh (2004). Daughter of Persia, translated by Maryam A’laie, Tehran, Karang. [in Persian] 
Flandin, Eugène (1945). Eugène Flandin's Travelogue to Iran in 1840-1841, translated by Hossein Noor-Sadeghi, Tehran, Naqsh-e Jahan Newspaper Press. [in Persian] 
Geographical Culture of Iran (1951). Vol. 4, Tehran, Army Staff. [in Persian] 
German Reformed Messenger (1851-1867); Apr 15, 1857; 22
Hashemian, Hadi (2011). "Booklet of Decrees, Annotations, and Correspondence Regarding Armenians and Christians of Azerbaijan," Payam-e Baharestan, Vol. 2, Year 3, No. 11. [in Persian] 
Hospitals in Persia (1907), Philadelphia, The Woman’s Foreign Missionary Society of the Presbyterian Church. 
https://hdl.loc.gov/loc.amed/ascs.258
Kavianpour, Ahmad (1999). History of Urmia, Tehran, Delarang. [in Persian] 
Kavousi Iraqi, Mohammad Hassan (2006). Index of Supplementary Qajar Documents (Volumes 147-153), Tehran, Center for Documents and Diplomatic History. [in Persian] 
Knanishu, Joseph (1899). About Persia and Its People, Rock Island, Lutheran Augustana Book Concern. 
Mahboobi Ardakani, Hossein (1976). An Introduction to Iran's Familiarity with Western Civilizational Manifestations, Tehran, Office of Cultural Studies and Planning, Ministry of Culture and Arts. [in Persian] 
Moin al-Saltaneh, Mohammad Ali (1984). Chicago Travelogue; Memoirs of Haj Mirza Mohammad Ali Moin al-Saltaneh's Journey to Europe and America in 1892, edited by Homayoun Shahidi, Tehran, Elmi. [in Persian] 
Mojani, Ali (1996). Selected Documents on Iran-U.S. Relations, Tehran, Ministry of Foreign Affairs. [in Persian] 
Moradi Khalaj, Mohammad Mehdi, and Hadi Pirouzan (2016). "The Approach of the Nimatullahi Order to the Political-Religious Structures during the Era of Mohammad Shah Qajar," Historical Science Research, Vol. 8, No. 1. [in Persian] 
Nader Mirza (n.d.). History and Geography of Dar al-Saltaneh Tabriz, Tehran, Eqbal. [in Persian] 
Nategh, Homa (1988). Iran in Cultural Transition 1834-1848, London, Payam Publishing Center. [in Persian] 
Nategh, Homa (1996). French cultural record in Iran, Paris, Khavaran. [in Persian] 
Navaei, Abdolhossein (1990). Iran and the World from the Qajar Era to the End of the Naseri Period, Tehran, Homa Publishing Institute. [in Persian] 
New York Daily Tribune (1842-1866); Mar 25, 1857
Perkins, Justin (1843). A Residence of Eight Years in Persia among the Nestorian Christians; with Notes of the Muhammedans, New York, Allen, Morrill & Wardwell. 
Perkins, Justin (1861). Missionary Life in Persia; Being Glimpses at a Quarter of a Century of Labors Among the Nestorian Christians, Boston, American Tract Society. 
Presbyterian Monthly Record of The Church in The United States of America (1867), Vol. XVIII (18), Philadelphia, Presbyterian Board of Publication. 
Presbyterian Monthly Record of The Church in The United States of America (1882), Vol. XXXIII (33), Philadelphia, Presbyterian Board of Publication. 
Qahreman Mirza Ain al-Saltaneh (1995). Diary of Ain al-Saltaneh, edited by Massoud Salour and Iraj Afshar, Tehran, Asatir, Vols. 1 & 10. [in Persian] 
Rasooli, Jay, and Allen, Kidd (1982). The Beloved Physician: The Life of  Dr. Sa'eed Khan Kurdestani, Washington, International Society of Iranian Christians. [in Persian] 
Report of the American Board of Commissioners for Foreign Missions (1838-1840), Boston, Crocker and Brewster. 
Ringer, Monica (2002). Education, Religion, and the Discourse of Cultural Reform in the Qajar Era, translated by Mehdi Haghighatkhah, Tehran, Ghoghnoos. [in Persian] 
Soleimani, Karim (2000). Titles of Qajar Era Figures, Tehran, Ney. [in Persian] 
Speer, Robert E. (1901). Presbyterian Foreign Missions; An Account of the Foreign Mission of the Presbyterian Church in the U.S.A, Chicago, Fleming H. Revell Company. 
Speer, Robert E. (1902). Missionary Principles and Practice; A Discussion of Christian Missions and of some Criticisms upon them, New York, Fleming H. Revell Company. 
Speer, Robert E. (1911). The Hakim Sahib; The Foreign Doctor A biography of Joseph Cochran, M.D of Persia, New York, Fleming H. Revell Company. 
Tabatabai, Seyyed Hadi (2014). The Introduction of Modern Astronomy to Iran before Dar al-Funun and the Correction of the Treatise on Astronomy (by an Unknown Author and Translator, Translated in 1841), Master's Thesis in History of Science, supervised by Dr. Mousa Akrami, University of Tehran, Faculty of History of Science. [in Persian] 
Wishard, John (1984). Twenty Years in Iran, translated by Ali Pirnia, Tehran, Novin Publications. [in Persian] 
Zoka, Yahya (1997). History of Photography and Pioneer Photographers in Iran, Tehran, Scientific and Cultural Publications. [in Persian]