Document Type : Research Paper

Authors

1 Department of History, Science and Research Branch, Islamic Azad university, Tehran

2 Associate Professor of History University Science & Research of Tehran

3 Assistant Professor of History, Islamic Azad University, Shahrood Branch

10.22059/jhss.2024.378850.473726

Abstract

Among the distinguished positions of the Sassanid Empire was the Grand Vizier, which is mentioned in the sources with the titles of Vezrag Farmadhar, Hazarbad and Darandarzbz. Vizarg Farmadhar was often chosen by the king from among the members of noble families and was in charge of the administrative organization. In the sources, it is in the era of Ardeshirbabkan that Abrasam Nami is mentioned in the guise of a minister. Abrasam's protection of Ardashir's throne and the command of the Sassanid army during the king's absence have led some researchers to refer to Abrasam with the title of Vizarg Farmadhar, and hence attribute the creation of the mentioned position to the era of Ardashir, the founder of the Sassanid Empire. In addition, the non-mention of the position of Minister of Foreign Affairs in some sources, such as Ardeshir Babkan's record and Tenser's letter, has led some, such as Bartheld, to mention the abolition of the position of Minister of Foreign Affairs in the last years of the Sassanid era. This is despite the fact that the beliefs put forth by the aforementioned researchers are contrary to some historical reports and inscriptional evidence. Therefore, in the present article, the evolution of the position of Vizarg Farmadar in different periods of the Sassanid era has been analyzed with the benefit of library sources and inscriptional evidence, and in a descriptive-analytical way. The findings of this research indicate that, in the first years of the Sassanid Empire, a position with the title of Vizarg Farmadhar was not common, and the mentioned position was first established in the fifth century AD and during the era of the Yazdgerdikm dynasty in order to develop administrative organizations and better provision. Omur was created and was the official title of grand vizier until the end of the Sassanid era

Keywords

Main Subjects

Agathangelos,( 2018). “History of the Armenians”. Translated by Garoon Sarkisian. Tehran. Nairi .[In persian].
Al- Tabari, Abū Jafar muhammad B. jarīr.( 1989).” Ta̍rīkh al-rusul wa̍l-Mulūk”. Translated by Abolghasem Payandeh. Vol .2, Edition. 4, Tehran. Asatir .[In persian].
Al-Thaalibi, Abu Mansour.( 1989).“Histoire des rois des perses”. Translated by Mohammad Fazaeli. vol. 1, Tehran. Noghreh .[In persian].
Al-ya’kubi, Ahmad bin Abi ya’kub.(1993). “Al-ya’kubi The History”. Translated by Mohammad Ibrahim Ayati  .[In persian].
Amin Marcelin, (1931). “Shapur Zulaktaf's war with Roman Emperor Julian”, translated by Mohammad-Sadiq Atabaki, Tehran, Nizam Shura Department.[In persian].
Azari, Aladdin.( 1974). “A research about Saassanid period ministers”. Jornal of historical studies. No. 50, year. 9, pp. 125-156 .[In persian].
Balami, Abu Ali Muhammad bin Muhammad.(1995). “Tarikhnama al-Tabari”. Edited by Mohammad Roshan. vol. 1,2, Tehran. Soroush .[In persian].
Barthold, w.(1912). “Die persische Su’ubija und die moderne Wissenschaft”. Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete. Vol. 26, Strassburg.
Chaumont, M.L.(2000).”Framadār”. Encyclopedia Iranica. Vol. x. Fasc. 2, pp.125-126.
Christensen, Arthur Emanuel.( 2007).”L’ Iran sous les Sassanids”. Translated by Mojtaba Minavi.Tehran. Asatir .[In persian].
Christensen, Arthur Emanuel.(1996).”L’ Iran sous les Sassanids”. Translated by Rashid Yasmi. Edition. 8, Tehran. World of Books .[In persian].
Daryaee, Touraj.(2005) B. “The Sasanian Empire”. Translated by Morteza Saqib Far. Edition.7, Tehran. Qoqnoos .[In persian].
Daryaee, Touraj.(2015 )A.” Mehr-Narseh”. Translation by Marzieh behzadi. Jundishapoor faslnameh shahid chamran university. Year. 1, NO. 3, PP.107-115 .[In persian].
Diakonow, Mikhail Mikhailovich.(2005). “History of ancient persia”. Translated by Ruhi-Arbab. Edition. 5, Tehran. Scientific and Cultural.[In persian].
Dīnawari, Abū Hanīfa Ahmad ibn Dāwūd.(1992). “al-akhbār al-tiwāl”. Translated by Mohammad Mahdavi Damghani. Edition. 4, Tehran. Nay.[In persian].
Ehtsham, Morteza. (2535).” Iran during the Achaemenid period”, Tehran, Pocket books joint stock company .[In persian].
Elishē.(2022).’’ History of vardan and the Armenian war”. Translation  by Mohammad Maleki. Tehran. Poblication of the history of Iran .[In persian].
Ferdowsi, Abulqasem.( 2007).“Shahnameh”. With the efforts of Jalal Khaleghi-Motalaq and Abulfazl Khatibi. Vol. 7, Tehran. the center of the great Islamic encyclopedia .[In persian].
Fry, Richard Nelson.( 2003).”The History of ancient Iran”. Translated by Masoud Rajab-Niya. Edition. 2, Tehran. scientific and cultural .[In persian].
Fry, Richard Nelson.(2001).” Political history of Iran during the Sassanid era". Cambridge History of Iran, compiled by Ehsan Yarshater. Translated by Hassan Anousheh. Vol. 3, part. 1, Edition. 3, Tehran. Amir Kabir.[In persian].
Fry, Richard. (1993).” Ancient Heritage of Iran”. Translated by Masoud Rajab-Niya. Edition 3, Tehran, scientific and cultura.[In persian].
Ghafouri, Farzin.( 2015).” Sassanid bidakhshs in the Shahnameh and historical sources”. Nameh Farhangestan. Year. 14, No. 4, pp.168-210 .[In persian].
Ghazar parpetsi.( 2019). “History of the Armenians and The  Letter to vahan Mamikonian”, Translated by Garoon Sarkisian. Tehran. Nairi .[In persian].
Ghrishman, Roman.(2020). “Iran des origins al’ Islam”. Translated by Mohammad Moin. Edition. 5, Tehran. Negah .[In persian].
Gignoux, philippe. (1991).”CHILIARCH”. Encyclopedia Iranica. Vol. v, Fasc. 4, pp. 423-424.     
Gyselen, Rika.(2005). “The four generals of the sasanian empire: some sigillographic evidence”, Translated by Syros Nasrollahzadeh. Tehran. Language and Dialect Research Institute in cooperation with the General Directorate of Cultural Affairs .[In persian].
Herodotus. (2010).”The Histories of Herodot”.Translated by Morteza Saqibfar. Vol. 2, Tehran. Asatir.[In persian].
Hinz, Walter. (2007). “Altiranische Funde und Forschungen”. Translated by Parviz Rajabi. Edition. 2,  Tehran. Qoqnoos .[In persian].
Hinz, Walther. (2008). “Darius und die Perser. Eine Kulturgeschichte der Achameniden”. Translated by Parviz Rajabi. Vol. 2, Tehran. Mahi .[In persian].
Ibn Balkhi.( 2006). “The farsnama”. correction Le Strange Guy & Nicholson Reynold. Tehran. Asatir .[In persian].
Jaheshyarie, Abu Abdullah. (1969). “Al-Wozra Val- Kotab”. Translated by Abolfazl Tabatabai. Tehran. Motarjem .[In persian].
Kent, Roland G.( 2006 ). “Old Persian”. Edition. 5, Tehran. Tahuri.[In persian].
Khaleghi Motlagh, Djalal. (1989). “BozorgMehr-E Boktagan”. Encyclopedia Iranica. Vol. IV, Fasc. 4, pp. 427-429.
Lukonin, vladimir Grigorevich.(1986).”Persian civilization under the sasanians”. Translated by Inayatullah Reza. Edition. 2, Tehran. scientific and cultural .[In persian].  
Masūdī, Abū al- Hasan Alī ibn al-husayn.( 2003).” Muruj al- dhahab”. Translated by Abolqasem Payandeh. vol. 1, Edition. 7, Tehran. Scientific and Cultural .[In persian].
Masūdī, Abū al- Hasan Alī ibn al-husayn.(1970). “al- tanbih val- ashrāf”.Translated by Abolqasem Payandeh. Tehran. Book Translation and Publishing Company .[In persian].
Mehrabadi, Mitra.( 1993).“Ruling Families of ancient Iran”. Tehran. Fathi.[In persian].  
Mehrahafrin, Reza and others.( 2009)."Research on Sassanid period military positions based on historical sources and archaeological evidence". Iran and Islam Historical Research Journal. No. 4, pp.151-168 .[In persian].
Miskawayh Razi, Abū Alī.( 1990).”Tajārib al-umam”. Translated by Abolghasem Emami. Vol. 1, Tehran. Soroush .[In persian].
Nafisi, Saeed.(2009). “History of Sassanid Iranian Civilization”. Tehran. Parse book Publishing Company.[In persian].
Nasrollahzadeh, Syros.( 2005).” Sasanian prosopography sasan To Hormaz II”. Tehran. Language and Dialect Research Institute in cooperation with the General Department of Cultural Affairs.[In persian].    
Noldeke, Theodor. (1979).”History of Iranians and Arabs during the Sassanid era”, translated by Abbas Zaryab. Tehran. Association of National Artifacts.[In persian].
Nyberg, Henrik Samuel. (1974). ”A manual of pahlavi II”. Otto Harrassowiiz. Wiesbaden.
Pawstus Buzand.( 2018).” History of the Armenians”. Translated by Garoon Sarkisian. Tehran. Nairi.[In persian].
Porocopius. (2012).” History of the wars The persian wars”. Translated by Mohammad Sa’idi. . Edition. 5. Tehran. . Scientific and Cultural [In persian].
Pourshariati, Parvaneh.( 2019). “Decline and fall of the Sasanian empire”. Translated by Ava Vahedi Navaei.Tehran. Nay.[In persian].
Sami, Ali.(2009).” Sassanid civilization”.Vol. 1&2, Tehran. Samt Nairi .[In persian].
Schippmann, klaus.( 2008) “Gründzüge der Geschichte des Sasanidischen Reiches”. Translated by keikavous Jahandari. Edition. 3, Tehran. Farzan.[In persian].
Sebeos.(2019).” the Armenian History attributed to sebeos”. Translated by Mohammad Fazli Birjandi. Edition. 2, Tehran. Qoqnoos.[In persian].
Shahbazi , A. Sh. (1986).”Army i. pre-Islamic Iran”. Encyclopedia Iranica. Vol. II, Fasc. 5, pp.489-499.
 Shahbazi, Alireza. Shapour.(2010).” History of the Sassanids(Translation of the Sasanian section of Tabari's book of history and comparing it with Balami's history)”. Tehran. University Publication Center.[In persian].
Shayegan, M. Rahim. (2003). “Hazarbed.” Encyclopedia Iranica. Vol. XII, Fasc. 1, pp.93-95. 
Suleimankhani, Mohammad.( 2009).” Ministry during the Sasanian era”. Tarikh. year. 4, No. 15, pp.59-86.[In persian].
Sur Sokhan.( 2004).Translated by ketayon Mazdapur. Farhang. No. 51-52, pp.103-130.[In persian].
Tafazzoli, A. (1990). ”An Unrecognized Sassanian Title.” Bulletin of the Asia Institute. New Series/vol.4,301-305.
The Letter of Tansar.(2017). by effort Shahram Jalilian. Ahvaz. Shahid Chamran University of Ahvaz.[In persian].
West, E.W.(1882). “Pahlavi Texts II”. London. The Clarendon Press.
Wiesehofer, Josef. (2000). “Frataraka”. Encyclopedia Iranica. Vol. x, Fase. 2, p.195.
Wiesehöfer, Josef.(2007).” Ancient persia .from 550 BC to 650 AD)”.Translated by Morteza Saqib Far. Edition. 9, Tehran. Qoqnoos.[In persian].
Yadgarzariran. (2012). translated by Jale Amouzgar. Tehran. Moin.[In persian].
Yarshater, E.(1982). “Abarsam”. Encyclopedia Iranica. Vol. I, Fasc. 1SH, pp.67-68.
Zarin Koob, Abdul Hossein. (1996).” Roozgaran Iran (Iran's ancient past)”, Edition 2. Tehran. Sokhn .[In persian].
Zarin Koob, Abdul Hossein. (2009).” History of Iranian People (1), History before Islam”. Vol.1, Edition.11. Tehran. Amir Kabir Nairi.[In persian].